09 outubro 2007

Pronúncias...

Enfim, são como as blicas...cada um com a sua! Tou a falar por mim, porque como já se sabe...o bikudo...prontes...

Pronúncia da Ponta Garça - São Miguel
Destaca-se a parte do "
Quando tinham uma quantidade, as mulheres batiam aquilo, batiam, batiam, batiam até…"

Pronúncia de Câmara de Lobos - Madeira
Salienta-se o "Tem que deitar a secar para deitar (…) aquele enjoo – que tem um…, como o mijo – que deita como um cheiro, cheiro a mijo. A gata deita esse cheiro."

Pronúncia das Fontinhas - Terceira
Uma história bem macabra!!!

4 comentários:

Capitão disse...

Bem antes demais gostaria de te dizer que tu deves sonhar comigo pois quase todos os dias metes posts com o meu nome, não o gastes sim?
Em segundo, afinal tem o sotaque da Terceira (Fontinhas) http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/mapa06.html , mas o que gosto mesmo é o de Camara de Lobos...
é com cada peixe, peixe-galo,peixe gato, peixe cão,com giga,sem giga, porco, vaca, ...plos vistos têm um peixe com cada animal que têm na quinta...Brune? toca lá a despachar que tenhe um pexe-espadae prete dantre da mermitae pa comerae, ólháe veahh a ilha da Medeirae é bonyta nã éa?
Que saudades que tenho dessa pronuncia...
Abraço po Brune e pos outros mokenkes tambem.

MOX disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
MOX disse...

Pra variar és sempre tu o primeiro a responder...
E foste vasculhar o site todo à procura do sotaque Terceirense, não foi?
Enfim, coitado do patrão que te paga pa tares todo o dia a coçar os tomates e no youtube...e noutros "you's"!

Já agora...a história das Fontinhas é bem Macabra!

Capitão disse...

Por falar em sotaques:

http://uk.youtube.com/watch?v=HNnChb8P76I

http://uk.youtube.com/watch?v=rbjcRT-c4Ec&NR=1