05 janeiro 2010

Alguem do Raminho enviou-me o seguinte mail

O que me faz pensar, que, quando pensamos que já vimos todas as piadas, possiveis e imaginádas, surge uma conversa dessas que nos atira logo para o chão.
Passo a traduzir porque o Deco Esteves não percebe um carai de ingles, e pensou que o cão Rusty tinha capotado e afinal era só narcoléptico (ver youtube e diccionário por esta ordem).

Tradução: "Porque é que quando as mulheres ou namoradas engravidam, todas as amigas dela vêm esfregar-lhe a barriga e dar-lhe os parabans, mas nenhuma delas te vem esfregar na bicha e dizer "Bom trabalho!!!!"

Os Mokenkos advertem: Comer pevides de melância incha a barriga.

Se for em São Miguel, na zona dos Arrifes, é permitido dizer: Eh Mulhé!!!Esfrega aqui a minha bicha!!!! Mas apenas nos Arrifes...

1 comentário:

Capitão disse...

Bom trabalho, o que se passou a seguir não lembra ao C....